Il faut que ça bouge ! La Cour Extérieure n'a de cour que le nom : en effet, il s'agit d'un ensemble de structures garantissant le bien-être des pensionnaires. Salle couverte pour les jours les plus froids, carrière de sable, forêt toute proche pour les longues balades, enclos sécurisé pour pouvoir laisser les plus petits comme les plus grands animaux s'ébattre en toute sécurité. C'est donc ici que vous, Bénévoles, pourrez travailler avec eux.

Attention, overdose d'énergie ! Ici se trouvent tous vos protégés canins, qui n'attendent que vous pour pouvoir sortir de leurs cages et commencer à reprendre goût à la vie.

Un peu d'amour et je sauterai des montagnes... Les chevaux du Refuge vous attendent pour reprendre confiance en l'Homme et en eux-mêmes... Si le chemin ne sera pas facile, ils sauront vous le rendre à merveille.